“These Bolivians must be poor if they don’t have the money to buy a bigger guitar” – a Charango joke