Although we couldn’t go on land on Darwin or Wolf Islands, we could still appreciate the rich bird life in the air above them