In a bad El Niño, their mothers can take so long to find sufficient food that the pups die waiting – but there was no evidence of that happening yet this year, while we were there